Pierre HATET

6COMÉDIEN0France
† 24-05-2019 – Paris, France, 89 ans.

Comédien  de théâtre mais surtout de doublage, il était la voix de Sean Connery dans « Un Pont trop loin »ou celle de Tom Selleck au cinéma. Il s’est fait aussi connaître comme la voix de «Doc» (Christopher Lloyd) dans la trilogie Retour vers le futur avec sa célèbre réplique « Nom de Zeus ». Il était aussi la voix de Mike Connors dans la série « Mannix », ou celle du fantôme du métro dans « Ghost ». Comme acteur, on l’a vu dans des séries comme Jo Gaillard, Schulmeister, Arsène Lupin, Chéri-Bibi, La Dame de Monsoreau, Chateauvallon, etc.

Source La Voix du Nord – photo DR en 1976

Publicités

Ron SMERCZAK

5.PNGACTEUR0Afrique du sud
† 13-05-2019 – 69 ans.

Acteur sud-africain, on l’a vu dans plus de 80 rôles en séries TV, au cinéma; il a aussi travaillé comme voix de doublage. Mais aussi au théâtre, grand amateur de Shakespeare. On retiendra comme séries: Generations, Isidingo, Justice For All, Villa Rosa, Rhythm City ou encore Strike Back. Au cinéma: American Eagle (1988), Lunacorp, Operation Delta Force 3 et 5, Le Sang des Vikings, etc.

Source Timeslive – photo en 1998 DR

William SABATIER

2COMÉDIEN0France
† 17-03-2019 – Limoges, France, 95 ans.

Il a eu une carrière exceptionnelle au théâtre, au cinéma et à la télévision. Sur les planches il débuta en 1948 sous la direction de Jean-Louis Barrault. Au cinéma, on le voit dans Casque d’or de Jacques Becker, Compartiment tueurs de Costa-Gavras, Une Saison en enfer» de Nelo Risi, L’Horloger de Saint-Paul de Bertrand Tavernier, Les Chinois à Paris de Jean Yanne ou encore Flic Story de Jacques Deray. En TV, comédien récurrent de la série «Au Théâtre ce soir», il a joué dans une quarantaine de séries et téléfilms. Toujours pour le cinéma il aura prêté sa voix à Gene Hackman, James Mason, John Wayne, Marlon Brando, Richard Harris, Martin Landau ou Anthony Quinn dans plus de 200 longs-métrages, des années cinquante au milieu des années 2000.
Le Figaro Culture photo 1975 Flic Story

Med HONDO

2REALISATEUR ET ACTEUR.0France
† 02-03-2019 – Paris, France, 82 ans.

Il est connu dans le monde du doublage et auprès du grand public comme la voix française d’acteurs afro-américains comme Eddie Murphy, Morgan Freeman, Richard Pryor. Comme réalisateur, son premier film « Soleil Ô » est sorti en 1969. Viendront ensuite « Les Bicots-nègres, vos voisins » (1973), « West Indies ou les nègres marrons de la liberté » (1979), une comédie musicale sur le traite des esclaves et « Sarraounia », évocation de la reine du même nom, qui sera récompensé au Fespaco en 1987. Son dernier film « Fatima, l’Algérienne de Dakar » remonte aux débuts des années 2000.
7 sur 7.bephoto 
google

Alvin EPSTEIN

1franklinACTEUR ET METTEUR EN SCÉNE américain.
† 10-12-2018 – Bronx, N-Y, USA, 93 ans.
0USA
Il a consacré sa vie au théâtre principalement. Spécialiste de Beckett, il apparaît dans King Lear aux côtés d’Orson Welles et du débutant Marcel Marceau.. Au cinéma, on le voit dans quelques films ainsi que dans des séries TV.

source NYT – photos – © Getty Images

Douglas RAIN

2.JPG
ACTEUR CANADIEN
† 11-11-2018 – St-Mary, Ontario, Canada – 90 ans..

Il avait prêté sa voix à l’ordinateur HAL 9000, précurseur de l’intelligence artificielle dans le film « 2001, l’Odyssée de l’espace » de Stanley Kubrick. Grand talent du théâtre canadien, il a été la doublure d’Alec Guinness (célèbre interprète du colonel Nicholson dans « Le Pont de la rivière Kwaï ») dans Richard III à Stratford– ou au cinéma. Il a cumulé plus de 40 apparitions, physiques et vocales, entre 1955 et 1995. Il a prêté sa voix monotone dans plusieurs autres productions et a été acteur de séries TV dans les années 60 et 50.

source Libre.be photo © DR

James SHIGETA – 28-07-2014

3.JPGActeur américain de cinéma et de séries TV. Au cinéma on l’a vu notamment dans Yakuza de Sydney Pollack (1974), La Bataille de Midway (1976), Piège de cristal de John McTiernan (1988). Il apparaît dans de très nombreuses séries TV US comme  Hawaiï Five-O, Perry Mason, Au-delà du réel, L’Homme de fer, Mission Impossible, etc. Il était aussi voix de doublage.
81 ans (85 selon d’autres sources)  – Los Angeles, Californie, USA

via Staragora.com
photo 1976 – La Bataille de Midway
rôle du vice-amiral Nagumo.
© Universal Pictures

Micheline DAX – 27-04-2014

3.JPGComédienne française, elle avait débuté par le chant avant de devenir une star du théâtre de boulevard mais aussi du doublage. Elle était également fort appréciée des plateaux de télévision dans les années 1970 et 1980, elle est une invitée régulière des émissions de jeux, notamment Les Jeux de 20 heures15, L’Académie des neuf ou Le Francophonissime. Elle a aussi prêté sa voix grave à Miss Piggy, célèbre personnage du Muppet Show et à bien d’autres personnages. Chevalier de la Légion d’Honneur.
90 ans – Paris, France.
news.jpg

photo sur blog.lefigaro.fr/theatre – © droits réservés.